Leon'dan replikler

Mathilda

• [Ailesi öldürüldükten sonra] Daha iyi günlerim de oldu
  
• Ya aşk istiyorum ya ölüm
  
• Léon, bana senin gibi olmayı öğret. Senin gibi güçlü ve akıllı olmak
  istiyorum. Yeterince güçlü olmadığımı biliyorum, ama işin temelini
  öğrenebilirim. Teorisini. Ne diyorsun? Sadece teoriyi. Buna ihtiyacım
  var Léon.
  

Norman Stansfield

• Fırtına çıkmadan önceki sessizliği severim. Bana Beethoven'ı
  hatırlatıyor. Duyabiliyor musun? Sanki kulağını çimenlere dayamışsın da, onların büyüdüklerini duyabiliyormuşsun gibi.
  
• Yukarıda neler oluyor? Adamı yok etmenizi söyledim, tüm binayı
  değil.
  

Diyaloglar

Mathilda: Hayat her zaman mı bu kadar zor, yoksa sadece
çocukken mi?
Léon: Bu hep böyle.
***
Léon: Mathilda, bunu bana neden yapıyorsun? Sana iyi
davrandım. Dün şu kapının önünde, senin hayatını kurtardım.
Mathilda: Doğru. Ve şimdi de ondan sen sorumlusun. Hayatımı
kurtardıysan, bunun için iyi bir nedenin olmalı. Beni kovarsan, o kapıyı
açmış olmanın hiçbir anlamı kalmaz. Beni ölüme terk etmiş olursun. Ama
kapıyı açtın.
Léon: Yani?
Mathilda: Eğer bana yardım etmezsen, bu gece ölürüm. Bunu
hissedebiliyorum. Ve bu gece ölmek istemiyorum
***
Mathilda: Bitkini çok seviyorsun, değil mi?
Léon: En iyi arkadaşımdır. Hep mutludur, soru sormaz. Ve bana
benzer, kökleri yok.
Mathilda: Eğer onu gerçekten seviyorsan, onu bir parka
dikmelisin ki kök salsın.
***
Léon: Senin biraz büyümek için zamana ihtiyacın var.
Mathilda: Ben büyümüyorum, Léon. Sadece Yaşlanıyorum
***
Mathilda: Léon, sanırım sana aşık oluyorum. Bu başıma ilk
defa geliyor, biliyor muydun?
Léon: Daha önce hiç aşık olmadıysan, bunun aşk olduğunu
nereden biliyorsun?
Mathilda: Çünkü hissediyorum.
Léon: Nerede?
Mathilda: Karnımda. Sıcacık. Daha önce hep bir yumru olurdu.
Ama artık geçti.
Léon: Mathilda artık karnının ağırmadığına sevindim ama bunun bir
anlama geldiğini sanmıyorum.

Kesinlikle harika bir film. İzlemenizi tavsiye ederim.
Leon-Sevginin Gücü.